Мы являемся частным бюро переводов и предоставляем консалтинговые, юридические и переводческие услуги. Мы не являемся официальным органом государственной власти Украины и не выдаем документы от имени государства.
Бюро переводов Киев, ул. Эспланадная, 20, 2-й эт., оф. 207

legalab.ua@gmail.com

Напишите нам:

Справка о несудимости за границей

Услуги для частных лиц
Здравствуйте
Могу ли я вам помочь?
Онлайн
Наталья
Менеджер по работе
с клиентами
Заказать звонок

Справка о несудимости – это официальный документ, подтверждающий вашу «чистоту» в правовом поле страны, гражданином которой вы являетесь. То есть он свидетельствует о том, что у вас нет судимостей или открытых дел в рамках уголовного либо административного законодательства. Для предъявления такой справки за границей она должна иметь бумажный вид, с «мокрой» печатью и апостилем. Учтите, что справка в сервисе «Дия» апостилированию не подлежит.

Для чего могут быть нужны апостиль, справка о несудимости:

  • для оформления гражданства;
  • получения работы за рубежом;
  • подачи документов в вуз;
  • регистрации брака с иностранцем;
  • для оформления вида на жительство.

Кроме того, справка о несудимости (Варшава, например) позволит получить разрешение на ношение и хранение оружия, а также оформить лицензию на работу с детьми либо связанную с психотропными/взрывоопасными веществами.

Как получить справку о несудимости

Для получения справки в Украине следует подать запрос в орган РАГС, получить выписку и поставить апостиль. Если же вы находитесь за рубежом, справка о несудимости в Германии для украинцев, например, может быть получена в дипломатических учреждениях Украины. Для этого надо предъявить два паспорта: гражданина Украины и заграничный. Государственный сбор можно оплатить непосредственно в посольстве или в консульстве. 

Вместе с тем оформить справку о несудимости можно с помощью бюро переводов, которое не только получит все необходимые документы в Украине, но и осуществит, например, нотариальный перевод документов на немецкий язык. Так, в нашей компании Legalab такую справку подготовят максимально за 10–12 рабочих дней.

Бывают ситуации, когда необходима справка о несудимости, выданная страной пребывания. Это можно сделать самостоятельно, но если вы хотите ускорить процедуру или находитесь на территории другой страны, например, в Украине, рекомендуем обратиться к нам, мы сделаем нотариальный перевод (Варшава) с правом легализации документа. Чтобы бюро могло эффективно решать вопросы, следует оформить у нотариуса соответствующую доверенность. 

Справка о несудимости в Польше

Справка о несудимости в Польше выдается информбюро Национального уголовного реестра Польши или одним из судов в воеводствах. Нотариальный перевод с польского может осуществить присяжный переводчик нашего бюро. Апостиль в Польше, если справку нужно предъявлять в другой стране, оформляет только МИД. Срок действия справки в еврозоне – 6 месяцев. 

Справка о несудимости в Германии

Справка о несудимости в Германии выдается информцентром МВД страны. Срок ее оформления составляет около 30 рабочих дней. При этом справка о несудимости для частных лиц пересылается непосредственно заявителю, а такой же документ для подачи в ведомство передается сразу туда. 

Проставлять апостиль в Германии на этот документ имеют право земельные суды и ряд федеральных ведомств. Он актуален, пока действует справка о несудимости. Апостиль в Германии для Украины могут сделать только немецкие государственные органы, с которыми свяжутся сотрудники нашего бюро и передадут вам уже легализованную справку о несудимости.

Обращаем ваше внимание: получение справки о несудимости с апостилем возможно исключительно на территории Украины. Поэтому, если вы находитесь за границей, мы можем помочь вам дистанционно получить официальную справку из Украины, обеспечив ее легализацию и перевод в соответствии с требованиями страны назначения.

Рейтинг: 5 из 5
  1. 5
  2. 4
  3. 3
  4. 2
  5. 1

FAQ

Сроки и актуальные цены получения выписки о несудимости:

• стандартно – 10–12 рабочих дней (1300 грн);
• ускоренно – 7–9 рабочих дней (1500 грн);
• срочно – 4–6 рабочих дней (2600 грн).

Если справка о несудимости нужна срочно, можно заказать электронную выписку.

Обратите внимание: чтобы использовать выписку за границей, дополнительно понадобятся перевод и апостиль, который проставляется только на бумажных носителях с мокрой печатью и подписью. Сроки подготовки и стоимость выписки с апостилем:

• стандартно – 15–17 рабочих дней (1650 грн);
• ускоренно – 10–12 рабочих дней (1900 грн);
• срочно – 6–8 рабочих дней (3200 грн).

В нашей юридической компании можно заказать удобную комплексную услугу с минимальным вашим участием.

Справка о несудимости необходима физическим лицам (гражданам Украины и иностранцам) в возрасте от 14 лет для подтверждения отсутствия уголовных правонарушений/судимостей на территории Украины.

Справка о несудимости для выезда за границу необходима, если человек планирует:

• оформить гражданство;
• трудоустроиться;
• подать документы в университет;
• зарегистрировать брак с иностранцем;
• оформить вид на жительство и т. д.

Расширенная справка о несудимости содержит максимально полную информацию из реестров МВД и показывает, были ли у человека проблемы с законом (судебные производства, розыск, подозрения и т. д.). Сокращённая версия содержит базовую информацию: подтверждает только факт наличия или отсутствия судимости. Справка о несудимости онлайн имеет тот же официальный статус, что и бумажная версия. Однако оформление с помощью компании, предоставляющей юридические услуги, позволяет избежать ошибок, сэкономить время и получить готовый документ без лишних шагов.

Стандартный срок получения справки без апостиля – 10 рабочих дней. Если требуется дополнительная проверка, он может быть увеличен до 30 дней. Получить справку о несудимости с переводом и апостилем под ключ можно в нашей юридической компании Legalab. Срок подготовки – 10–12 дней.

Чтобы оформить документ, понадобятся:

• паспорт гражданина Украины;
• ИНН;
• заявление.

Учитывайте также, что для оформления справки онлайн понадобится электронная подпись. Если документы подаёт представитель — ещё и доверенность.

Если вы ищете, где получить справку о несудимости быстро и с минимальным личным участием, обращайтесь в нашу юридическую компанию. Дополнительно мы уточняем, нужно ли указывать предыдущую фамилию (если была), а также предлагаем выбрать одну из целей получения выписки о несудимости:

  1. Усыновление, установление опеки (попечительства), создание приёмной семьи или детского дома семейного типа.
  2. Оформление визы для выезда за границу.
  3. Подача в учреждения иностранных государств.
  4. Оформление на работу.
  5. Оформление разрешения на приобретение, хранение и ношение оружия, оформление лицензии на осуществление хозяйственной деятельности по производству взрывчатых материалов промышленного назначения.
  6. Оформление участия в процедуре публичной закупки/упрощённой публичной закупки.
  7. Оформление приобретения гражданства (касается получения гражданства Украины).
  8. Подача в территориальный центр комплектования и социальной поддержки.
  9. Предъявление по месту требования.
 
Оставьте заявкуна бесплатный расчет стоимости услуги
  • 01
    Отправьте заявку через контактную форму или свяжитесь с нами удобным способом
  • 02
    Мы отвечаем на все ваши вопросы и подписываем договор (в случае необходимости)
  • 03
    Вы вносите вносите 50% аванс или полный платеж (по желанию) за заказ
  • 04
    Наши специалисты щепетильно выполняют заказ и проверяют его перед тем, как передать его вам
  • 05
    Вы получаете готовый заказ. Оплачиваете остаток. По желанию оставляете нам отзыв. Будем очень рады видеть вас снова среди наших клиентов!

txt, doc, excel, pdf, rar, zip, jpg до 10 mb

отправим ответ в течение 10-30 минут