В случае утери или повреждения аттестата или диплома их можно восстановить без повторного обучения, заказав дубликаты документов об образовании. Эти документы являются официальным подтверждением квалификации, компетенций и права на профессиональную деятельность. Они необходимы при трудоустройстве, адаптации за рубежом и в других жизненных ситуациях. Далее подробно рассмотрим, как восстановить документы об образовании, что для этого нужно и что делать в случае утери приложения или диплома.
Виды документов об образовании
В Украине выдаются следующие основные документы об образовании:
- Свидетельство о начальном образовании — после окончания 4-го класса. Оно необходимо для продолжения обучения в средней школе.
- Аттестат об окончании базового среднего образования — после 9 класса. Дает право продолжить обучение в старшей школе или выбрать направление для получения профессионального/профессионально-технического образования.
- Аттестат о полном общем среднем образовании — выдается после 11 или 12 класса. Это обязательный документ для трудоустройства. Официальная альтернатива — копия аттестата.
- Диплом о профессиональном/профессионально-техническом образовании — свидетельствует о получении рабочей специальности.
- Диплом младшего бакалавра/бакалавра/магистра — подтверждает высшее образование, соответственно начального уровня/базового/полного. Диплом специалиста — устаревший, но действующий вид документа. Соответствует степени магистра.
- Дипломы об ученой степени — например, доктора философии или наук.
- Сертификаты и свидетельства о повышении квалификации — подтверждают освоение специалистом дополнительных навыков, знаний или профессиональных программ без смены специальности.
- Приложения к документам — перечень дисциплин и оценок. Это обязательное дополнение к диплому или аттестату.
Каждый из этих документов может понадобиться для представления в государственные органы и для трудоустройства. Наличие дубликата аттестата о среднем образовании или диплома устраняет проблему при реализации прав. Однако при использовании документов за рубежом дополнительно требуется нотариальный перевод и апостиль/нострификация.
Когда необходимо восстановить аттестат или диплом
Необходимость восстановления документов об образовании может возникнуть во многих ситуациях. Получить дубликат диплома или аттестата нужно, когда:
- утерян или уничтожен оригинал, в том числе приложения к нему;
- документ поврежден — текст или печать размыты, бумага порвана;
- необходимо предоставить копию диплома или аттестата для поступления в учебное заведение, трудоустройства или выезда за границу.
Быстро получить документ и оформить его надлежащим образом для выезда за границу можно, обратившись в бюро переводов Legalab. Наши специалисты выполняют задачи любой сложности, помогают восстановить аттестат о среднем образовании или диплом, даже если у вас нет копии старого документа.
Как восстановить утерянный документ о профессиональном образовании
В Legalab мы помогаем получить документ удаленно — без очередей и личного посещения учреждений. Чтобы оформить дубликат документов об образовании, каждый этап можно пройти, не выходя из дома:
- консультацию специалиста;
- подготовку пакета документов (образец заявления на выдачу дубликата аттестата мы предоставляем; также потребуются фото паспорта, ИНН и все имеющиеся подтверждающие документы, например скриншот из приложения «Дії» или фото бумажных документов, поскольку их наличие ускорит процесс получения);
- подача документов в учебное заведение;
- сопровождение (обычный или срочный перевод документов, помощь в нострификации, апостиль и т. д.);
- доставка результата (по почте или курьером — по Украине или за границу).
Ваше участие в оформлении копии приложения к диплому, аттестату или сертификату будет минимальным. Основные задачи, включая взаимодействие с государственными органами, мы берем на себя.
Сколько стоит восстановление и сколько времени оно занимает
Стоимость восстановления диплома в Украине зависит от учебного заведения. Необходимо будет приобрести бланк и оплатить административный сбор за изготовление дубликата. Чтобы не заниматься бюрократическими процедурами самостоятельно, закажите услугу «под ключ» в нашем бюро переводов. Стоимость восстановления образовательных документов (диплом + приложение / аттестат + приложение) – 16 000 грн с учетом всех дополнительных и текущих расходов.
Получите дубликат документов об образовании быстро, официально и с минимальными усилиями — просто оставьте заявку на нашем сайте. Обратите также внимание на то, что мы предоставляем дополнительные услуги по легализации дипломов для выезда за границу.