Перевод с португальского и на португальский
Вам понадобился перевод с португальского на русский или наоборот? Специалисты бюро Legalab справятся с этой задачей быстро и профессионально. От вас нужен только документ, который требуется перевести, либо его копия, фото, скан. Несмотря на то, что наш главный офис расположен в Киеве, работаем мы по всей Украине и даже миру. Специалисты могут сделать онлайн-перевод или отправить работу заказчику курьерской службой. При необходимости мы организуем нотариальное заверение либо заверение печатью компании.
Перевод документов с украинского, русского на португальский язык
Перевод с португальского на русский, украинский и в обратном порядке осуществляют квалифицированные переводчики с опытом работы от пяти лет. Для работы с техническими, юридическими, медицинскими документами подбирается специалист, который хорошо разбирается в тематике заказа и в совершенстве владеет специализированной терминологией.
Чтобы мы могли рассчитать стоимость, сроки выполнения, подобрать профессионала, нам нужно получить задание. Его можно отправить по электронной почте. Затем менеджер предоставит заказчику детальную консультацию касаемо выполнения его заказа. Готовую работу можно забрать в нашем офисе или получить по электронной почте, через курьерскую службу доставки.
Нотариальное заверение документов на португальском языке
Если вам нужно нотариально заверить перевод документа, мы с радостью поможем. Все наши переводчики имеют диплом, который подтверждает их квалификацию, поэтому с нотариальным заверением не возникнет никаких проблем.
Специалист бюро после выполнения перевода скрепит его с оригиналом документа на португальском или его копией и предоставит нотариусу, который заверит подпись переводчика на переведенном документе своей печатью и подписью. Нотариусу не нужно знать португальский язык. Он подтверждает личность переводчика, наличие у него квалификации и подлинность подписи.
Присутствие клиента при заверении документов не требуется. Наш менеджер после завершения работы передаст вам уже полностью готовый результат.
Цена и сроки перевода документов на португальский
Перевод с португальского и наоборот стоит от 300 гривен за стандартную переводческую страницу. Она включает 1800 символов с учетом пробелов и знаков препинания. Стоимость услуг зависит от сложности и вида документов:
- Стандартные бумаги по типу паспортов, дипломов, аттестатов, удостоверений, справок.
- Общая тематика, не требующая специальных знаний. владения узкопрофильной терминологией (личные и деловые письма, анкеты, опросники и т. д.).
- Сложные тексты, для перевода которых нужны профильные знания.
Насколько быстро специалист справится с заказом, зависит от объема и сложности текста. Чтобы предварительно рассчитать цену и сроки выполнения работы, пришлите ваши документы нам на электронную почту.
Почему выгодно заказывать перевод документов на португальский у нас?
Агентство Legalab работает с переводами документов уже более 6 лет. Клиенты возвращаются к нам и рекомендуют своим знакомым, потому что у нас:
- квалифицированные переводчики с опытом работы от 5 лет;
- профессиональные специалисты, которые владеют узкопрофильной терминологией в разных направлениях;
- лояльные конкурентные цены;
- оперативное выполнение заказов.
Мы знаем, как важно, чтобы в документе не было ошибок. Поэтому готовые работы проверяют не только сами переводчики, но и корректоры, редакторы, а в некоторых случаях – носители языка. Для каждого заказа переводчик подбирается индивидуально. Вы можете быть уверены, что над вашей задачей работает профильный специалист.