Довідка про несудимість – це офіційний документ, що підтверджує вашу «чистоту» в правовому полі країни, громадянином якої ви є. Тобто він свідчить про те, що у вас немає судимостей або відкритих справ у рамках кримінального чи адміністративного законодавства. Для пред’явлення такої довідки за кордоном вона повинна мати паперовий вигляд, з «мокрою» печаткою та апостилем. Врахуйте, що довідка в сервісі «Дія» апостилюванню не підлягає.
Для чого можуть бути потрібні апостиль, довідка про несудимість:
- для оформлення громадянства;
- отримання роботи за кордоном;
- подання документів до вишу;
- реєстрації шлюбу з іноземцем;
- для оформлення посвідки на проживання.
Крім того, довідка про несудимість (Варшава, наприклад) дасть змогу отримати дозвіл на носіння та зберігання зброї, а також оформити ліцензію на роботу з дітьми або пов’язану з психотропними/вибухонебезпечними речовинами.
Як отримати довідку про несудимість
Для отримання довідки в Україні слід подати запит до органу РАЦС, отримати виписку і поставити апостиль. Якщо ж ви перебуваєте за кордоном, довідка про несудимість у Німеччині для українців, наприклад, може бути отримана в дипломатичних установах України. Для цього треба пред’явити два паспорти: громадянина України та закордонний. Державний збір можна сплатити безпосередньо в посольстві або в консульстві.
Водночас оформити довідку про несудимість можна за допомогою бюро перекладів, яке не тільки отримає всі необхідні документи в Україні, а й здійснить, наприклад, нотаріальний переклад документів німецькою мовою. Так, у нашій компанії Legalab таку довідку підготують максимально за 10-12 робочих днів.
Бувають ситуації, коли необхідна довідка про несудимість, видана країною перебування. Це можна зробити самостійно, але якщо ви хочете прискорити процедуру або перебуваєте на території іншої країни, наприклад, в Україні, рекомендуємо звернутися до нас, ми зробимо нотаріальний переклад (Варшава) з правом легалізації документа. Щоб бюро могло ефективно вирішувати питання, слід оформити в нотаріуса відповідне доручення.
Довідка про несудимість у Польщі
Довідка про несудимість у Польщі видається інформбюро Національного кримінального реєстру Польщі або одним із судів у воєводствах. Нотаріальний переклад з польської може здійснити присяжний перекладач нашого бюро. Апостиль у Польщі, якщо довідку потрібно пред’являти в іншій країні, оформляє тільки МЗС. Термін дії довідки в єврозоні – 6 місяців.
Довідка про несудимість у Німеччині
Довідка про несудимість у Німеччині видається інформцентром МВС країни. Термін її оформлення становить близько 30 робочих днів. При цьому довідка про несудимість для приватних осіб пересилається безпосередньо заявнику, а такий самий документ для подачі у відомство передається відразу туди.
Проставляти апостиль у Німеччині на цей документ мають право земельні суди і низка федеральних відомств. Він актуальний, поки діє довідка про несудимість. Апостиль у Німеччині для України можуть зробити тільки німецькі державні органи, з якими зв’яжуться співробітники нашого бюро і передадуть вам уже легалізовану довідку про несудимість.
Звертаємо вашу увагу: отримання довідки про несудимість з апостилем можливе виключно на території України. Тому, якщо ви перебуваєте за кордоном, ми можемо допомогти вам дистанційно отримати офіційну довідку з України, забезпечивши її легалізацію та переклад відповідно до вимог країни призначення.
FAQ
Терміни та актуальні ціни отримання витягу про несудимість:
- стандартно – 10–12 робочих днів (1300 грн);
- пришвидшено – 7–9 робочих днів (1500 грн);
- терміново – 4–6 робочих днів (2600 грн).
Якщо довідка про несудимість потрібна терміново, можна замовити електронний витяг.
Зверніть увагу: щоб використовувати витяг за кордоном, додатково знадобиться переклад та апостиль, який проставляється лише на паперових носіях з мокрою печаткою та підписом. Терміни підготовки та вартість витягу з апостилем:
- стандартно – 15–17 робочих днів (1650 грн);
- пришвидшено – 10–12 робочих днів (1900 грн);
- терміново – 6–8 робочих днів (3200 грн).
В нашій юридичній компанії можна замовити зручну комплексну послугу з мінімальною вашою участю.
Довідка про несудимість потрібна фізичним особам (громадянам України та іноземцям) віком від 14 років для підтвердження відсутності кримінальних правопорушень/судимостей на території України.
Довідка про несудимість для виїзду за кордон потрібна, якщо людина планує:
- оформити громадянство;
- працевлаштуватися;
- подати документи до університету;
- зареєструвати шлюб з іноземцем;
- оформити посвідку на проживання тощо.
Розширена довідка про несудимість містить максимально повну інформацію з реєстрів МВС і показує, чи були у людини проблеми із законом (судові провадження, розшук, підозри тощо). Скорочена версія містить базову інформацію: підтверджує лише факт наявності або відсутності судимості. Довідка про несудимість онлайн має той самий офіційний статус, що й паперова версія. Однак оформлення за допомогою компанії, яка надає юридичні послуги, дає змогу уникнути помилок, заощадити час та отримати готовий документ без зайвих кроків.
Стандартний термін отримання довідки без апостиля – 10 робочих днів. Якщо потрібна додаткова перевірка, його може бути збільшено до 30 днів. Отримати довідку про несудимість з перекладом та апостилем під ключ можна в нашій юридичній компанії Legalab. Термін підготовки – 10–12 днів.
Щоб оформити документ, знадобляться:
- паспорт громадянина України;
- ІПН;
- заява.
Враховуйте також, що для оформлення довідки онлайн знадобиться електронний підпис. Якщо документи подає представник – ще й довіреність.
Якщо ви шукаєте, де отримати довідку про несудимість швидко та з мінімальною особистою участю, звертайтеся до нашої юридичної компанії. Додатково ми уточнюємо, чи потрібно вказувати попереднє прізвище (якщо було), а також пропонуємо вибрати одну з цілей отримання витягу про несудимість:
- Усиновлення, встановлення опіки (піклування), створення прийомної сім’ї або дитячого будинку сімейного типу.
- Оформлення візи для виїзду за кордон.
- Подання до установ іноземних держав.
- Оформлення на роботу.
- Оформлення дозволу на придбання, зберігання та носіння зброї, оформлення ліцензії на здійснення господарської діяльності з виробництва вибухових матеріалів промислового призначення.
- Оформлення участі у процедурі публічної закупівлі/спрощеної публічної закупівлі.
- Оформлення набуття громадянства (стосується набуття громадянства України).
- Подання до територіального центру комплектування та соціальної підтримки.
- Пред’явлення за місцем вимоги.