Бюро переводов Киев, ул. Эспланадная, 20, 2-й эт., оф. 207

legalab.ua@gmail.com

Напишите нам:
Червак Тарас

Как получить справку о семейном положении украинцам, планирующим свадьбу за рубежом

Справка о семейном положении — это документ, подтверждающий, что человек не состоит в официальном браке. Он необходим гражданам Украины, планирующим бракосочетание за рубежом или подающим документы на воссоединение семьи, визу или вид на жительство.

Бюрократические требования разных стран могут отличаться, но практически везде от будущих супругов требуют официальное подтверждение семейного статуса. Бюро переводов и легализации документов Legalab помогает подготовить необходимую справку, перевести и легализовать ее для любой страны мира.

Для чего нужна справка о семейном положении

Важно понимать, что термин «справка» устарел, поскольку органы ЗАГС больше не выдают таких бланков. Сегодня оформляется нотариальное заявление о несостоянии в браке, или аффидевит. В этом документе лицо под присягой подтверждает один из трех статусов:

  • никогда не состояло в браке;
  • является разведенным;
  • является вдовой или вдовцом.

Справка о семейном положении для вступления в брак за рубежом обязательна в большинстве стран. Помимо свадьбы, аффидевит может понадобиться для оформления вида на жительство, регистрации детей или решения имущественных вопросов. Если параллельно нужно подтвердить другую личную информацию, например отсутствие судимости, стоит одновременно заказать справку об отсутствии судимостей.

Какие документы подают для получения справки?

Пакет документов минимальный:

  • паспорт гражданина Украины или ID-карта;
  • регистрационный номер учетной карточки налогоплательщика;
  • при наличии — документы о расторжении предыдущего брака.

Если справка о семейном положении готовится для иностранного учреждения, стоит заранее уточнить требования страны назначения.

Справка о семейном положении: кто выдает и где ее получить

Многие клиенты не знают, где получить справку о семейном положении. Важно помнить, что этот документ оформляет государственный или частный нотариус. Процедура простая — вы лично приходите на прием, нотариус проверяет дееспособность и заверяет подпись на специальном бланке.

С 2026 года в Украине активно внедряется система е-Нотариат. Документы получают QR-коды, которые мгновенно проверяются через приложение Дия, что повышает доверие иностранных учреждений к документу. Legalab координирует визит к нотариусу и сразу выполняет перевод на 75+ языков и проставляет апостиль, чтобы документ приняли в посольстве или мэрии с первого раза.

Сроки оформления справки о семейном положении

Даже справка о семейно-имущественном положении призывника, образец которой мы можем вам предоставить, выполняется в те же сжатые сроки. Персональный менеджер контролирует каждый этап и выбирает наиболее быстрые доступные варианты легализации.

Справка о семейном положении — это документ, требующий точности и правильного оформления с первого раза. Legalab берёт на себя весь процесс: от координации нотариуса до готового переведенного и легализованного пакета документов.

Теги