Як поставити апостиль на атестат
Апостиль на атестат – це нанесення на документ спеціальної квадратної позначки, що підтверджує справжність. Апостилювання є важливою процедурою, якщо вам необхідно легалізувати документ про здобуття середньої освіти для використання за кордоном.
Апостиль на українському атестаті гарантує, що його буде прийнято закордонними офіційними відомствами та органами. Цей процес є частиною правового визнання будь-якого документа відповідно до Гаазької конвенції 1961 року.
Як поставити апостиль на атестат
Поставити апостиль на атестат можна за закріпленою на міжнародному рівні процедурою. Перед апостилюванням документа обов’язково уточніть у навчальному закладі чи організації, куди ви пред’являєте, який формат апостилю необхідний. У деяких державах приймають атестати лише з подвійним апостилем, тобто завіренням і оригіналу, і перекладу документа.
Апостиль атестата про середню освіту може бути поставлений у Міністерстві освіти і науки України або бюро перекладів, офіційно сертифікованих для надання цієї послуги. Для апостилювання необхідно пред’явити наступний пакет документів:
- оригінал документа про здобуття середньої освіти та додаток до неї;
- заяву від власника атестата, що підтверджує її згоду на обробку персональних відомостей;
- оригінал та копія паспорта громадянина України;
- квитанція, що підтверджує плату за послугу апостилювання.
Документи також мають право пред’являти офіційно зареєстрований представник їхнього власника. Охочі зробити апостиль на шкільний атестат можуть не лише особисто подати документи до уповноваженої організації, а й надіслати їх дистанційно. Щоб полегшити збирання документів, ви можете звернутися до спеціалізованих бюро перекладів.
Як використовувати апостиль на атестаті
Вартість апостилю атестата залежить від термінів, у які замовнику необхідно отримати готовий документ із позначкою. Чим швидше потрібно виконати процедуру, тим дорожче вона обійдеться. Апостилювання документа спрощує здобуття вищої освіти чи працевлаштування за межами України.
Апостиль є обов’язковою відміткою при прийомі до ВНЗ або на роботу в зарубіжних країнах, які підписали Гаазьку конвенцію 1961 року. Без цього штампу український документ не може визнати в інших державах. Процедура отримання апостилю відрізняється у різних країнах, тому заздалегідь ознайомтеся з особливостями тієї держави, де збираєтеся навчатися чи працювати.
Апостиль атестату у Києві відповідно до міжнародних стандартів ви можете отримати у бюро перекладів Legalab. Фахівці організації уважно вивчають кожний індивідуальний випадок, щоб виконати апостилювання у максимально короткий термін без порушень законодавства. Послуги надаються фахівцями з багаторічним досвідом роботи у цій сфері діяльності.